[1] The Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations issued by the Organisation for Economic Co-operation and Development ("the OECD Guidelines").
[2] The Tajik Tax Code does not provide a definition of the term "case". As we understand it, "cases" should be understood to mean transactions between unrelated parties (as occurring on market terms) and between related parties.
[3] The provisions of Article 241 of Chapter 35 of the Tajik Tax Code set deadlines for filing returns. According to clause 8,
"The corporate income tax declaration and annual accounting statements, including the balance sheet, shall be submitted by 1 April of the year following the reporting year".[4] The provisions of the Tajik Tax Code do not provide information regarding the structure of simplified documentation.
[5] Approximately 29.4 billion Russian roubles / 429.3 million USD / 407.1 million euros based on the average exchange rate of the somoni
(using the values as at the last day of the month) to the Russian rouble / US dollar / euros for 2022 respectively based on data published by the National Bank of Tajikistan.
[6] The tax authority must notify the resident
by the end of the period [B1: the criteria for determining that period are not expressly laid down in the relevant clause of the Tajik Tax Code] that it is subject to Secondary Filing for the reporting period.
[7] Meaning an Agreement between the competent authority of Tajikistan and the competent authority of a foreign state requiring the automatic exchange of CbC reports (The Multilateral Competent Authority Agreement on the Exchange of Country-by-Country Reports — CbC MCAA of 27 January 2016).
[8] According to information available on the official website of the OECD (
https://www.oecd.org/tax/beps/country-by-country-exchange-relationships.htm and
https://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/CbC-MCAA-Signatories.pdf), (1) with respect to Tajikistan there is no information on requirements relating to the structure of a CbC report and a Notification, (2) Tajikistan is not a signatory/party to the CbC MCAA.
[9] Regular failure to comply with the provisions of a competent authority agreement occurs where one of the following things happen:
- The exchange of information provided for in the competent authority agreement with Tajikistan has been suspended, other than the suspension of the exchange of information in accordance with an agreement, or
- Despite all efforts made by Tajikistan, the exchange of information with countries in which the Group operates has not taken place.
[10] The Tax Code does not contain requirements relating to the structure of a CbC report.
[B1: we understand that the format has not yet been approved][11] The Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting.
[12] The Tax Code does not contain requirements relating to the structure of the Notification.
[B1: we understand that the format has not yet been approved][13] Approximately from 10.6 to 12.8 thousand Russian roubles / from 155.3 to 186.3 US dollars / from 147.3 to 176.7 euros based on the average exchange rate of the somoni
(using values as at the last day of the month) to the Russian rouble / US dollar / euro for 2022 respectively, based on data published by the National Bank of Tajikistan.
[14] According to the law "On the State Budget of the Republic of Tajikistan for 2023", from 1 January 2023 1 calculation unit is set at
68 somoni.
[15] Approximately from 19.2 to 21.3 thousand Russian roubles / from 279.5 to 310.6 US dollars / from 265.1 to 294.5 euros based on the average exchange rate of the somoni
(using values as at the last day of the month) to the Russian rouble / US dollar / euro for 2022 respectively, based on data published by the National Bank of Tajikistan.
[16] Approximately from 38.4 to 42.6 thousand Russian roubles / from 559 to 621.1 US dollars / from 530.1 to 589 euros based on the average exchange rate of the somoni
(using values as at the last day of the month) to the Russian rouble / US dollar / euro for 2022 respectively, based on data published by the National Bank of Tajikistan.
[17] Approximately from 34.1 to 42.6 thousand Russian roubles / from 496.9 to 621.1 US dollars / from 471.2 to 589 euros based on the average exchange rate of the somoni
(using values as at the last day of the month) to the Russian rouble / US dollar / euro for 2022 respectively, based on data published by the National Bank of Tajikistan.
[18] Approximately from 63.9 to 85.2 thousand Russian roubles / from 931.7 to 1 242.2 US dollars / from 883.5 to 1 178.1 euros based on the average exchange rate of the somoni
(using values as at the last day of the month) to the Russian rouble / US dollar / euro for 2022 respectively, based on data published by the National Bank of Tajikistan.